UGOVOR O AMBASADORSKOJ SURADNJI

Dokument A1 — Nacionalni koordinator / Regionalni ambasador

Dokument: A1 | Verzija: 1.0.0 | 16.04.2026.

1. Ugovorne strane

Ovaj ugovor sklapaju:

1. NO LIMIT udruga, OIB: [___________], sa sjedištem u [Čepin/Osijek], zastupana po predsjedniku Ivanu Brtanu (u daljnjem tekstu: Udruga)
2. [Ime i prezime ambasadora], iz države [država], email: [email] (u daljnjem tekstu: Ambasador)

2. Predmet ugovora

Ambasador postaje nacionalni koordinator No-limit projekata u [država] za period od 1 (jedne) godine uz automatski produžetak.

Ambasador predstavlja sljedeće platforme u svojoj zemlji:

• PLAY.EU (memio.world) — dječja obrazovna platforma
• memio.pet — digitalni identitet ljubimaca
• eValidator (evalidator.eu) — javni validacijski servis

3. Prava ambasadora

1. Besplatan pristup svim premium sadržajima platforme
2. 20% prihoda od pretplata korisnika iz svoje zemlje
3. Podrška u pisanju EU grant prijava za svoju zemlju
4. Korištenje naziva "PLAY.EU National Coordinator — [država]"
5. Pedagoška i tehnička podrška Udruge
6. Pristup internim alatima za koordinaciju (LIMIT Connect workspace)

4. Obveze ambasadora

1. Promovirati platformu u svojoj zemlji putem odgovarajućih kanala
2. Validirati pedagoški sadržaj za svoju kulturnu sredinu
3. Prevesti minimum 3 sadržaja godišnje na lokalni jezik
4. Sudjelovati na minimalno 4 online susreta godišnje
5. Potpisati Letter of Intent za EU projekt prijave kad je primjenjivo
6. Pridržavati se GDPR-Kids politike (dokument G1) — nula podataka o djeci

5. Intelektualno vlasništvo

1. Sav sadržaj na platformi ostaje vlasništvo Udruge (vidi dokument L1).
2. Lokalni sadržaj koji kreira Ambasador postaje zajedničko vlasništvo — Ambasador zadržava pravo korištenja, Udruga dobiva neekskluzivnu licencu za platformu.
3. Ambasador NE smije koristiti branding platforme za vlastite komercijalne svrhe bez pisanog odobrenja.

6. Povjerljivost

1. Ambasador se obvezuje na povjerljivost poslovnih informacija, interne komunikacije i neobjavljenih sadržaja.
2. Ova obveza traje 1 (jednu) godinu nakon prestanka suradnje.
3. Izuzeci: javno dostupne informacije, zahtjevi suda ili regulatora.

7. Zaštita djece

1. NE prikupljati podatke djece prilikom lokalizacije sadržaja
2. NE fotografirati djecu bez pisanog pristanka roditelja
3. Koristiti samo odobrene ilustracije i generički sadržaj

8. Trajanje i raskid

1. Ugovor se sklapa na 1 godinu uz automatski produžetak.
2. Svaka strana može raskinuti uz 30 dana pisane obavijesti.
3. Automatski raskid nastupa u slučaju:
   • Kršenja GDPR-Kids politike (članak 7)
   • Neaktivnosti duže od 6 mjeseci bez najave
   • Zlouporabe branding-a platforme
4. Kod raskida, Ambasador zadržava pravo na svoj lokalni sadržaj.

9. Financijski uvjeti

1. Nema uplate za ulazak — ambasadorstvo je besplatno.
2. Nema nivoa, nema regrutiranja — ovo NIJE MLM model.
3. 20% prihoda se obračunava kvartalno i isplaćuje na IBAN Ambasadora.
4. Minimalni prag za isplatu: 50 EUR (ispod praga se prenosi u sljedeći kvartal).

10. Rješavanje sporova

1. Sporove rješavamo pregovorima u dobroj vjeri.
2. Ako pregovori ne uspiju u roku 30 dana, nadležan je Općinski sud u Osijeku.
3. Primjenjuje se pravo Republike Hrvatske.